• Skip to content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Deutsch

Ana Navarro

  • Inicio
  • Traducciones
    • Traducciones juradas
    • Traducciones técnicas
    • Traducciones jurídicas
  • Blog
    • Trámites en Austria
    • Preguntas frecuentes
    • Más sobre Austria
  • Preguntas frecuentes
  • Sobre mí
  • Contactar

Traducciones juradas

1 enero 2018

Quizás acabas de llegar a Austria y te encuentras agobiado con todos los trámites que tienes que realizar: buscar trabajo, matricularte en la universidad, encontrar un piso… Y encima te piden una traducción de tu diploma o cualquier otro documento para poder continuar.

A lo mejor vives desde hace varios años aquí y nunca habías necesitado una traducción, pero ahora vas a casarte o acabas de tener un bebé, necesitas unas traducciones urgentes y no sabes por dónde empezar.

Sea cual sea tu caso, puedo ayudarte a agilizar el proceso con mis traducciones.

Soy traductora jurada de alemán.
Escríbeme si necesitas una traducción jurada del alemán al español o viceversa de tus diplomas, sentencias judiciales, certificados de cualquier tipo…

Me comprometo a entregarte tus documentos traducidos en el plazo más corto posible, para que puedas continuar con tus trámites sin retrasos.

¿Cómo?

1. Envíame los documentos que necesites traducir por correo electrónico a ana@anavarro.at. Naturalmente tus documentos serán tratados de forma totalmente confidencial.
2. En menos de 24 horas recibirás por correo electrónico un presupuesto con el precio y el plazo de entrega. Si estás de acuerdo con el presupuesto, tan pronto como contestes a ese correo empezaré con la traducción.*
3. Cuando termine la traducción te la enviaré escaneada junto con la factura y los datos para realizar el pago por correo electrónico. Te enviaré por correo postal la traducción jurada original.
Los gastos de envío dentro de Austria son gratuitos para los todos envíos normales y también para los envíos certificados si el importe de la traducción supera los 50,00€.
El sobre tardará en llegar entre uno y tres días si vives en Viena; entre dos y cinco días en el resto de Austria.

Si tu traducción se retrasa debido a un problema de Correos o la empresa de mensajería correspondiente, avísame y haré todo lo posible para que la recibas a tiempo, enviándote una copia por correo u otra empresa de mensajería.

¿Tienes alguna pregunta?

Puedes echarle un vistazo a la página de preguntas frecuentes o a esta entrada del blog sobre las traducciones juradas. Si no encuentras lo que buscas, escríbeme a través del siguiente formulario de contacto.

Solicita ya tu presupuesto sin compromiso

También puedes enviarme un correo electrónico a ana@anavarro.at con los documentos que quieras traducir para recibir tu presupuesto en menos de 24 horas.

  • Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.

*Si el precio supera los 100,00 € puedo requerir el pago de un depósito de hasta el 50% del precio acordado por adelantado (ver punto 9.1 de las Condiciones generales de contratación).

Traducciones

Ana

Ich bin beeidete Übersetzerin für die Sprachen Deutsch und Spanisch. Ich lebe in Wien, aber kann meine Übersetzungen überall hinschicken.

Reader Interactions

Primary Sidebar

Puedes leer esta página en:

  • Deutsch
  • Español

También me encontrarás en:

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter

Traducciones

Si necesitas una traducción del o al alemán, sea jurada o no, haz clic en el botón para obtener tu presupuesto sin compromiso en menos de 24 horas.

Quiero un presupuesto

Footer

¡Hola!

Me llamo Ana Navarro y soy traductora jurada de alemán. Vivo en Viena, pero puedo mandar mis traducciones a donde las necesites.

  • Facebook
  • Google+
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter

Sobre esta web

Aviso legal
Política de privacidad & Cookies
Condiciones generales de contratación

Categorías del blog

  • Más sobre Austria (2)
  • Preguntas frecuentes (4)
  • Traducciones (3)
  • Trámites en Austria (5)

Copyright © 2018 Ana Navarro · Alle Rechte vorbehalten